Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/6/2580416Image at ../data/upload/0/2482470Image at ../data/upload/1/2467271Image at ../data/upload/8/2459998Image at ../data/upload/1/2071701Image at ../data/upload/3/2071053Image at ../data/upload/7/2063727
Sub Page View
Today Page View: 96
Yesterday View: 55
30 Days View: 801

한글문서 영어 번역공증 하는곳(8)

Views : 2,196 2014-07-30 21:49
질문과답변 1269833748
Report List New Post
제계좌내역서를 영어 번역후 공증을 받으려 하는데요..어디서 하는지 알려주세요...지역은마카티입니다.
혹시 이서류를 제가 번역하고 공증을 받을 수 있는지도 궁금합니다....
가격도 알려주세요....
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
찰뤼 [쪽지 보내기] 2014-07-30 21:59 No. 1269833766
계좌내역서를 제출하는 곳이라면 당연히 번역 및 공증기관에서 해서 제출하셔야 합니다. 본인이 번역후 공증을 한다는것은 인증된 기관에서 한 부분이 아니기 때문에 안되구요, 가까운 변호사사무실에 선배님께서 선 번역한 파일을 변호사에게 보여주시면서 이 자료를 어디에 제출할것인지 말씀하신후 부탁하시면 되겠구요..(그런데 계좌 거래내역서에 번역할 만한 글들이 있나요..?? 날짜와 금액이 다 나와있기에 굳이 번역이 필요없을것 같다는 생각이 들어서요)공증에 관련된 모든 부분은 가까운 변호사사무실어디에서고 가능합니다. 비용은 제출 기관및 공증 장수에 따라 달라지구요..부르는게 값이죠..
비너스호텔(VENUS HOTEL & SPA)
1 Teodoro Street, Balibago, Angeles city Pampanga
0919-623-9693
band.us/@kayhotel
FC수원 [쪽지 보내기] 2014-07-30 22:31 No. 1269833813
@ 찰뤼 님에게...은행에 제출할것입니다...인터넷에서 다운후 제출을 하였는데...영어로 되있어야한다는군요...굳이바꿀꺼라고는 이름정도인데요...아무변호사사무실을가면되나요??가격은요??
찰뤼 [쪽지 보내기] 2014-08-04 22:13 No. 1269845286
변호사 명패 걸고 있는 사무실 가시면 되구요, 아니면 다니시는 직장 HR직원에게 변호사 가르쳐달라고 하셔도 되구요, 변호사의 인지도에 따라 금액이 다르니 직접 가보셔야 합니다@ FC수원 님에게...
비너스호텔(VENUS HOTEL & SPA)
1 Teodoro Street, Balibago, Angeles city Pampanga
0919-623-9693
band.us/@kayhotel
wkatn [쪽지 보내기] 2014-07-30 22:27 No. 1269833809
@ 찰뤼 님에게...설명 감사합니다.
Viptantra03 [쪽지 보내기] 2014-07-30 22:50 No. 1269833838
대사관공증?
FC수원 [쪽지 보내기] 2014-07-30 23:00 No. 1269833862
@ Viptantra03 님에게...제 계좌내역서 번역공증입니다.
Goldsalt [쪽지 보내기] 2014-07-30 23:54 No. 1269833984
공증까지 부탁하면 시원하게 일처리 해드릴겁니다  박영재 선생 찾으세요 CIA통역 / 번역  ☎(G)0906-273-3366 &0926-706-3366 (S)0928-489-9474
늘그자리2 [쪽지 보내기] 2014-07-31 00:04 No. 1269834007
공증은 로터리 도장 찍어주는곳 많습니다
몰 같은곳이나 빌리지 한구석에서 합니다
이사람들도 똑같은 변호사 입니다
2020년 행복시작...
질문과답변
No. 108042
Page 2161
 Deleted ... ! (2) New post icon HHH@카카오톡-72 579 10:47