Eh di ikaw naman(3)
조민아@구글-VY
쪽지전송
Views : 7,099
2021-07-24 11:03
질문과답변
1275240569
|
It is usually used as an insult to someone who is performing better than you. A close translation in English would be, "then you do it, if you're so good at it", or "good for you!" but said with a sarcastic tone. It is a phrase frequently associated with smart shaming but can also be used as a form of banter for close friends.
"Natapos ko na assignment ko!" "Eh di ikaw na!"
"I finished my homework already!" "Well, good for you!"
"Natapos ko na assignment ko!" "Eh di ikaw na!"
"I finished my homework already!" "Well, good for you!"
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
신풍노호 [쪽지 보내기]
2021-07-24 11:08
No.
1275240572
니똥 굵다
Quezon City
검찰청 대표전화 국번없이 1301
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
자유시간. [쪽지 보내기]
2021-07-24 12:25
No.
1275240604
"너 잘났어 정말!" 뭐 이런 뜻인가요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
자유시간. [쪽지 보내기]
2021-07-24 12:30
No.
1275240605
edí: [expression]
* short for "eh, kung hindi"
edi wow: [phrase] sarcastic phrase, usually meaning, "who cares" or "so what" (slang)
* short for "eh, kung hindi"
edi wow: [phrase] sarcastic phrase, usually meaning, "who cares" or "so what" (slang)
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 108217
Page 2165
Reminder :
아포스티유 안내
( 37 )
Reminder :
필리핀 맘카페 오픈 안내
( 25 )
필리핀 생활 질문입니다 (4)
dhska****
1,840
24-04-23
포인트 충전했는데 (1)
호치민러쉬
782
24-04-23
새우젓 대용량 구매가능한곳 좀 알려주세요
Ruiz LP
414
24-04-23
바탕가스투어 (1)
서제임스
1,388
24-04-23
Working 30days... (3)
54eb0b
1,336
24-04-22
Deleted ... ! (1)
그레이트힐
746
24-04-22
불건전 안마? (4)
831d27
2,363
24-04-22
개인장터 문의 드립니다. (3)
gaia3
1,952
24-04-20
심카드 해외 로밍시 문제점. (4)
크러쉬콜딩
2,710
24-04-19
필리핀 심카드 로밍 (2)
크러쉬콜딩
1,227
24-04-19
Deleted ... ! (2)
3a08b0
1,494
24-04-19
필리핀 체류에 대해서 질문드림니다. (3)
JustinK
1,662
24-04-19
중고 오토바이 거래방법 문의 드립니다. (2)
Jaehoon
1,360
24-04-19
페소환전문의 (2)
이내훈
1,423
24-04-18