Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/8/2621318Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588
Sub Page View
Today Page View: 95,472
Yesterday View: 73,351
30 Days View: 1,387,064

결혼 측하금을 따갈로그로 뭐라 하나요(21)

Views : 10,929 2018-11-22 12:54
자유게시판 1274077170
Report List New Post
결혼식에 초대받아 가는데 성의표시하려고 합니다. 따갈로그나 영어로 결혼축하금을 뭐라고 하나요 ? 아님 다른 좋은 단어 있으면 가르침을 주십시요 ~ 그리고 꼬맹이에게 용돈(100페소 씩)을 주려고 하는 데 용돈은 따갈로그 또는 영어로 뭐라고 하는지요 . 감사합니다.
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
극현무 [쪽지 보내기] 2018-11-22 13:35 No. 1274077224
31 포인트 획득. 축하!
Deleted ... !
섬체질 [쪽지 보내기] 2018-11-22 14:45 No. 1274077312
47 포인트 획득. 축하!
@ 극현무 님에게...
돈 주고받는거 마이합니다
점핑보이 [쪽지 보내기] 2018-11-22 14:12 No. 1274077265
36 포인트 획득. 축하!
@ 극현무 님에게...
봉투에 담아 주는거 많이 봤는데요.
흑랑@네이버-51 [쪽지 보내기] 2018-11-22 13:49 No. 1274077238
@ 극현무 님에게...
근데 원래 결혼식에는 축의금을 다 주던데요. 필리핀 전통은 신랑 신부가 춤출때 옷에 붙여 줬는데 요즘은 그냥 봉투에 담아서 인사 할때 와서 손에 쥐어주고 가더군요. 그리고 제 와이프는 팁 줄때도 잔돈이 남은거 그냥 놔두고 오는게 아니고 동전으로 세어서 주는건 무례한 일이라고 하더군요.
whizenglish [쪽지 보내기] 2018-11-23 00:22 No. 1274077748
39 포인트 획득. 축하!
@ 흑랑@네이버-51 님에게...
저도 결혼식 때 축의금을 받았었는데요^^ 신랑신부가 춤을 추고 있으면 신랑의 옷에 돈봉투를 핀으로 붙여 줍니다.^^;;
필리핀부동산 현근소프트
서울시 마포구 잔다리로48
blog.naver.com/whizenglish
극현무 [쪽지 보내기] 2018-11-22 14:38 No. 1274077304
34 포인트 획득. 축하!
@ 흑랑@네이버-51 님에게...
중상류층에서 호텔서 피로연 열고 뭐 그러는건 저도 초대받아서 몇번 봤는데요 한국처럼 돈봉투 받는 건 못봤네요 오히려 돈봉투를 나눠 주던데요 하지만 서민 가정에서 돈 오가는 것은 본적이 없어서요 아마 지위와 지역마다 조금씩 다른가 봅니다

그리고 보통 결혼식 하면 동네 꼬맹이들이 많이 모이는데요 당사자 집안의 아이에게 뭔가 줄땐 동전은 케이스에 담아서(저금통장 같은) 이쁘게 포장하여 주더라고요 물론 장난감 등등의 선물인 경우도 봤고요 그리고 동네 아이들은 당사자 집안에서 비닐팩에 동전과 과자 쵸코렛 등등을 넣어서 나눠 주던데요 돈 오가지 않더라고여 어째든 일부 계층이나 지역엔 여유있음 돈 주는건 있겠지만 서민들의 결혹식서 한국처럼 행하는 축의금 문화는 못봤기에 답을 달았어요 ㅎㅎ
흑랑@네이버-51 [쪽지 보내기] 2018-11-22 15:31 No. 1274077350
@ 극현무 님에게...
^^ 뭔가 나눠주는 결혼식을 가셨다면 중국인 결혼식 아니였을까 싶네요. 제가간중국 사람 결혼식은 담배를 나눠주더라구요. 저도 필리핀에서 필녀랑 결혼해서 나름 이 동네 결혼식 문화 곰곰히 살펴 봤는데 축의금 문화는 있는게 맞더라구요^^
흑랑@네이버-51 [쪽지 보내기] 2018-11-22 13:51 No. 1274077241
50 포인트 획득. 축하!
꼬맹이한테는 용돈을 그렇게 주지 마시고 차라리 장난감이나 사주시는게 나을듯 합니다. 애기들 용돈 주는건.... 우리나라에서나 통하는 일인거 같아요. 너를 위해서 시간을 뺄순 없으니 그냥 돈 받으면 니가 알아서 해라 라는 느낌이잖아요. 하지만 선물은 너를 생각해서 내가 내 시간을 빼서 산거야 라는 주는 사람의 마음도 들어가는 거라고 봅니다.
이뱅신 [쪽지 보내기] 2018-11-22 14:06 No. 1274077264
32 포인트 획득. 축하!
필리핀은 결혼축하금이 없고 신랑신부가 춤출때 옷에 돈을 붙여줍니다.
1000 페소 한장 추쳐부면 땡~~
글고 결혼선물 필요한거 해주면 됩니다.
Sengwhan [쪽지 보내기] 2018-11-22 14:10 No. 1274077269
39 포인트 획득. 축하!
전에 인트라무르스 성당에서 하는 결혼식에 초대 받았는데 돈으로 주자니 적정선을 몰라 주방용품 선물한적이 있습니다
흑랑@네이버-51 [쪽지 보내기] 2018-11-22 15:35 No. 1274077367
@ Sengwhan 님에게...
제 경험상 니농, 니낭은 5만 10만 페소 정도 줍니다. 그외에 넉넉한 친구들은 천페소 기본으로 몇천페소?? 좀 어려운 친구들은 300페소 이상정도 시작해서 100페소 단위로도 줍니다.
tracker [쪽지 보내기] 2018-11-22 16:12 No. 1274077398
39 포인트 획득. 축하!
아이들 용돈은 영어로 Allowance라고 합니다.
그냥 주면 뭐하니까, 지폐를 보여주고 노래나 춤을 시켜서 웃고난 후에 주곤 했네요.
아이들이 두세명이면 우승자에게 주겠다고 해서 경쟁을 시켜서 놀면 재미있습니다.
물론 모두에게 똑같이 나눠주죠.
Yates Ethel@구글-sM [쪽지 보내기] 2018-11-22 17:08 No. 1274077462
40 포인트 획득. 축하!
어느글이나 감나라 배나라 틀딱충들..
벽해 [쪽지 보내기] 2018-11-22 20:35 No. 1274077648
43 포인트 획득. 축하!
@ Yates Ethel@구글-sM 님에게...
요즈음 무뇌충 문실장 땜시 마이 힘들지비?ㅋㅋㅋㅋㅋ
Yates Ethel@구글-sM [쪽지 보내기] 2018-11-24 13:15 No. 1274079035
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ 벽해 님에게...
박보빨 오리지널 틀딱이 나타났다 태극기부대다 피해~~
벽해 [쪽지 보내기] 2018-11-24 19:57 No. 1274079297
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ Yates Ethel@구글-sM 님에게...
ㅂㅅㅉㄷ 돼지 정은이 대변인 문실장땜시 마이 힘들지비??????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
halasan [쪽지 보내기] 2018-11-22 22:04 No. 1274077681
제가 경험한 상류층에서는 스폰서라고 하는게 있습니다.
물론 보통사람들에게도 있습니다.
결혼신랑신부 신혼여행 스폰서( 유럽일주여행경비) ,홍콩 여행경비일체 , 콘도미니엄 한채 등등 스폰서가 있습니다. 보통은 선물(gift) 를 많이 합니다. 미국이나 호주등에서도 선물을 많이 하지요.

신랑신부 춤출때 주로많이 기부함니다.
whizenglish [쪽지 보내기] 2018-11-23 00:20 No. 1274077747
32 포인트 획득. 축하!
크리스마스 때는 아귀날도 AGUINALDO 라고 합니다.^^ 결혼식 때는 .. 아마 그 때도 아귀날도 라고 하면 될 것 같기도 합니다만^^;;
필리핀부동산 현근소프트
서울시 마포구 잔다리로48
blog.naver.com/whizenglish
너나잘하세요 [쪽지 보내기] 2018-11-23 11:24 No. 1274078063
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
구냥 콩그랫 ! 하고 주시면 됩니다
wowkim [쪽지 보내기] 2018-11-26 11:23 No. 1274080598
2 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
Deleted ... !
wowkim [쪽지 보내기] 2018-11-26 11:24 No. 1274080599
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
아주 조금 필에 대해 알게되었습니다. 감사합니다. 선배님들 ~
자유게시판마닐라
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 0
Page 1