Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 42,746
Yesterday View: 39,558
30 Days View: 1,260,989

세부 l T 한국 마트(15)

Views : 6,600 2018-04-26 22:42
자유게시판 1273839690
Report List New Post
세부에서 한인마트을운영하시분께! 저희 어머님을 대신하여 사과글을 올립니다 또한 필리핀 현지에서 한국인의자부심을 가지고 살아가시는분들께도 필고를통해서 안부인사드려요 몇칠전부터 저희어머니 한국으로 전화 해서 이러쿵저러쿵 난리도 않입니다 저희가족은 저희 엄마 급한성격 다않는지라 웃고 그량그량 호응만 하구 넘었갔는요 근대 이번에는 정도가 좀 그래서 언니를 통해서 이야기를 자세히 들어보았습니다 결론은 계산시 한글 표시 뭐 이런거 때문이것같더라구요 참고로 저희아버지께서 지금 세부 it파크쪽에서 공사관계로 계세요 얼마정도만계시면 마무리 되는데 한국으로 정리다하구 오실것같습니다 지금 아버지 어머님은 부부싸움중 이신가봐요 저희어머님은 필리핀 생활이 늘 불편 하셔던거 같아요 저희 가끔 가면 잼나던대요 여하튼 저희 작은아버지가 앙켈레스에서 조금만 숙박업소 임대사업하시는데 그쪽에도 전화해서 마트가서물건사서 영수증 찍어서 보내해서 작은어머니 또 불야불야 우리어머니 성화에 사진 찍어 오셔더라구요 내용인즉 물건 영수증에 한글표시에 및에 영자와 동일하게 같이 표기대어 나온다는거에요 저희엄마 이야기도 틀려고 저희엄마 오타글에도댓글달은신분도 너무자극적인 어흭은 도가좀지나쳤다고 생각됩니다 또한 아직도 또 한글 과 영자 표시에 논란거리가 생긴다면 앙켈레스에서 오늘 카톡보내온 한글과 영자동시 수기사진 올리겠습니다
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
크산티페 [쪽지 보내기] 2018-04-26 23:01 No. 1273839697
42 포인트 획득. 축하!
뭔 글이 기차놀이도 아니고 맞춤법도 그렇고 읽기가, 영~~

꽝인것 아시나요?

조선족이라시면야 훌륭합니다만
하우리 [쪽지 보내기] 2018-04-26 23:59 No. 1273839730
37 포인트 획득. 축하!
@ 크산티페 님에게...

조선족(조교)도,

이 정도면 '아니올시다' 입니다.

북한식 한글표기를 쓰기는 해도 우리와 크게 다르지 않습니다.
홍염 [쪽지 보내기] 2018-04-26 23:32 No. 1273839714
44 포인트 획득. 축하!
한국사람 아닌거 같아요
우리말 배운 필리피노가 쓴거 같아요
인생사한방 [쪽지 보내기] 2018-04-27 01:15 No. 1273839779
36 포인트 획득. 축하!
당최 먼 소린지...
늙은 노인이 글을 올려서 물의를 일으켜 지송??
그래서 지송의 의미로 자녀가 다시 올린건가??
띄어쓰기라도 지데로 하던지
참 장문이라 시간과 노력이 들엇겟지만
의미는 읍어 보인당께요
과자나무 [쪽지 보내기] 2018-04-27 02:10 No. 1273839803
49 포인트 획득. 축하!
한국어 연습하시는 필리피노신가요?
맞춤법이 아무리 컴퓨터를 잘 다루지 않으시는 분이라도 카톡을 알정도면..
음.. 저 글은 너무 문법적으로 저급하네요.
세부매너남 [쪽지 보내기] 2018-04-27 02:50 No. 1273839824
36 포인트 획득. 축하!
그래도 이렇게 사과글을 올린신거니.~~다들~~ 태클은 걸지 마시고~~~~

좋게 좋게 넘어갑시다~~~~~~
전주순돌 [쪽지 보내기] 2018-04-27 03:59 No. 1273839846
50 포인트 획득. 축하!
사과로 시작해서 본인의 주장을 관철시키기 위해 증거자료 준비하겠단 이야기로 들립니다.

굳이 사과를 할 필요는 없어요 잘못한게 없으니까요
사과할 상대방이 특정되어 있지도 않습니다
단지 생각의 다름일 뿐이고 가치관의 차이일 뿐입니다
옳고 그름의 문제는 아닌 듯 싶습니다.

하지만 제 입장에서는 논란이 된 부분에 대해 충분히 이해하고 얼마든지 넘어갈 수 있다라는거지, 글 쓰신분은 주장을 관철시키기 위해 법이 허용하는 한계 내에서는 또다른 방법을 얼마든지 찾아봐도 될 듯 싶습니다

법을 위반하면서 혹은 아무런 권한없이 타인의 경영권을 심히 간섭하면서 타인 또는 상점 주인에게 의무없는 일을 강요하지 않는 한 그 누구든 표현의 자유를 누릴 권리가 있기 때문에요....

글을 잘 쓰고 못쓰고 또는 맞춤법에 어긋나고 아니고는 제 기준으로는 중요치 않습니다. 영어도 그렇듯 의사전달이 되고 상대방이 이해했다면 그것으로 언어의 기능은 다 했다고 보기 때문입니다

아무쪼록 대다수 혹은 다수의 의견이 굳이 한글 영수증은 불필요 하다는 것이고 이에, 글쓰신분이 수긍 했음 하는 바람을 가져봅니다





haynaku2 [쪽지 보내기] 2018-04-27 04:11 No. 1273839854
37 포인트 획득. 축하!
근데 정말 맞춤법은 그렇고 문장도 안맞고.. 글읽기가 정말 불편하네요...

한국분 맞는지 의문입니다..
아무리 맞춤법을 모른다해도 성인이 이렇게 글쓰는건...
야미마사지 [쪽지 보내기] 2018-04-27 04:23 No. 1273839865
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
무슨 말인지 이해를.....
그럼에 [쪽지 보내기] 2018-04-27 08:03 No. 1273839918
41 포인트 획득. 축하!
무슨소리인가요? 내용이해가 안되는군요.
shuri [쪽지 보내기] 2018-04-27 08:27 No. 1273839930
34 포인트 획득. 축하!
한글과 영자 동시 수기 라면.
간이영수증 같이 볼펜으로 쓴
영수증 이란 애긴데..

아니면
영어로된 포스 영수증 에
한글로 토 달았다든지..

그넘의 수기영수증 으로
거짖말 하는거 땜에 죽겠는데..

수기영수증 100% 안믿습니다
부산
파라냐께
09267363345
mayon [쪽지 보내기] 2018-04-27 12:36 No. 1273840140
46 포인트 획득. 축하!
저 역시 자세한 내용은 이해가 약간 어려운 면이 있습니다만...
글을 쓰신 의도는 짐작이 갑니다.

그냥 놔 두어도 며칠 후면 잊혀질 일을 이렇게 사과의 뜻을 밝히셨으니 이쯤에서 웃으며 마무리들 하시지요.

K-mart Legazpi 한국식품점
Seaoil gas station, Cabangan, Legazpi city
09178693784
facebook.com/kmart&cafe
overwatch [쪽지 보내기] 2018-04-27 12:51 No. 1273840180
9 포인트 획득. ... 힘내세요!
한국분 아니신것같아요...
스마트필고 [쪽지 보내기] 2018-04-27 14:10 No. 1273840258
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
예전글에도 댓글을 달았었습니다. 한글과 영어가 같이 나오는 포스를 이용하려면 새로 사야 하고 BIR 에서도 허가를 받아야 해요. 쉬운 일이 아니구요, 그것보다는 제품 가격을 하나 하나 업데이트 해서 써 놓는것이 훨씬 소비자 편의를 돕는 것이다란 내용이었는데요.

한글과 영어표기의 논란이 아닙니다. 많은 분이 꼭 필요하다고 느끼는 문제보다 덜 중요한 문제를 너무나 심각하게 올리시니 공감을 얻지 못한겁니다. 큰 이슈거리도 아닌데 같은 내용으로 글이 많이 올라오는것 같네요. 새로 글 올리는것보다 같은 내용은 그냥 댓글을 다시는게 어떨까요?
수입수출잘못해 [쪽지 보내기] 2018-04-27 15:09 No. 1273840319
"참 ㆍ조직적으로 대글 작정잘하시내요 엥켈레스 싱싱마트 엠마트 전부불법이군요 마닐라 말라데 한 우리마트 정부 포스 한글이라 불법하는군요 신고해야겠네요 조직적인대글 필 생활 얼마있으면 정리하는가 한국에가서 유트에좀올려드리지요 세부 l.t 파크 한국마트 사회 찍어서 캐첩해드일께요"


본인이 적은 이 자극적인 글을 함 다시 보세요...
그리고 어떤 분들은 뎃글 알바족으로 몰렸습니다. 그러니 흥분들 안 하시겠습니까?
사과를 할 필요는 없어요 잘못한게 없으니까요 라고 어느 분이 뎃글로 올리셨습니다. 동감합니다.

그냥 밑에 적었던 본인 글들 전부 삭제하고 사라지세요. 딱히 이슈 될 소재꺼리 조차도 못 됩니다.
그리고 포스에 대해서 관심있는 분들 별로 없습니다. 수기 같은거 올리지 마세요!!
많은 글들이 올라 온건 포스때문이 아니라 심기를 불편하게 하는 본인 글 솜씨 때문입니다.

별일도 아닌데 서로 스트레스 받지 말자구요.
자유게시판세부
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 0
Page 1