카카오톡 필고 친구 맺기.
원문: https://news.abs-cbn.com/news/01/07/20/wife-of-south-korean-trader-slain-in-tokhang-for-ransom-testifies-in-court
(파파고번역)
피살된 한국인 사업가 지익주 씨의 부인이 3년여 전 남편이 실종된 경위를 떠올리며 22일 법정에서 처음으로 증언했다.
최경진의 증언은 남편 석방을 호소하기 위해 2017년 1월 언론에 처음 나온 지 3년 만이다. 그녀는 그가 2016년 10월 18일 그들의 LA 시티 집에서 납치된 바로 그날 살해된 사실을 몰랐다.
경찰은 그를 마약 급습으로 가장해 집에서 데려간 뒤 캠프 크램에 있는 필리핀 경찰청 본부 안에서 살해한 혐의로 그의 납치와 살해 혐의로 재판을 받고 있다.
팸팡가 주 로스앤젤레스 시청에서 열린 3시간 동안 진행된 공판에서 남편의 죽음에 대한 정의를 찾는 데 앞장섰던 최 씨는 살해된 남편에게 무슨 일이 일어났는지 기억하는 것이 가슴 아프다고 말했다.
"오랜만이어서 불안했어. "내가 증언을 하는 동안 이 사건에 대한 모든 것을 기억하는 것은 너무 어려웠고 매우 힘들었습니다,"라고 그녀의 한국어 증언은 통역관에 의해 법정에서 번역되었다.
유력한 용의자 경찰 중령 등 지의 살해 용의자들. 라파엘 뒤믈라오 3세도 청문회에 출석했다.
지 씨를 납치하고 캠프 크램 안에서 살해했다는 주장이 제기되면서 필리핀 정부가 PNP 마약단속 오플란 톡항을 미끼로 납치한 사실이 밝혀지면서 마약과의 전쟁에 대한 국제적인 분노를 촉발시켰다.
(파파고번역)
피살된 한국인 사업가 지익주 씨의 부인이 3년여 전 남편이 실종된 경위를 떠올리며 22일 법정에서 처음으로 증언했다.
최경진의 증언은 남편 석방을 호소하기 위해 2017년 1월 언론에 처음 나온 지 3년 만이다. 그녀는 그가 2016년 10월 18일 그들의 LA 시티 집에서 납치된 바로 그날 살해된 사실을 몰랐다.
경찰은 그를 마약 급습으로 가장해 집에서 데려간 뒤 캠프 크램에 있는 필리핀 경찰청 본부 안에서 살해한 혐의로 그의 납치와 살해 혐의로 재판을 받고 있다.
팸팡가 주 로스앤젤레스 시청에서 열린 3시간 동안 진행된 공판에서 남편의 죽음에 대한 정의를 찾는 데 앞장섰던 최 씨는 살해된 남편에게 무슨 일이 일어났는지 기억하는 것이 가슴 아프다고 말했다.
"오랜만이어서 불안했어. "내가 증언을 하는 동안 이 사건에 대한 모든 것을 기억하는 것은 너무 어려웠고 매우 힘들었습니다,"라고 그녀의 한국어 증언은 통역관에 의해 법정에서 번역되었다.
유력한 용의자 경찰 중령 등 지의 살해 용의자들. 라파엘 뒤믈라오 3세도 청문회에 출석했다.
지 씨를 납치하고 캠프 크램 안에서 살해했다는 주장이 제기되면서 필리핀 정부가 PNP 마약단속 오플란 톡항을 미끼로 납치한 사실이 밝혀지면서 마약과의 전쟁에 대한 국제적인 분노를 촉발시켰다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
하얀고무신 [쪽지 보내기]
2020-01-08 16:39
No.
1274551699
59 포인트 획득. 축하!
너무 지지부진한 재판~
한국 정부는 자국민이 무고하게 목숨을 잃은 이 사건을 재대로 기억이나 하는지 묻고 싶습니다
뭔가 진정 특단에 대책이 필요한~
한국 정부는 자국민이 무고하게 목숨을 잃은 이 사건을 재대로 기억이나 하는지 묻고 싶습니다
뭔가 진정 특단에 대책이 필요한~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
할리보이 [쪽지 보내기]
2020-01-08 17:11
No.
1274551734
89 포인트 획득. 축하!
짱개처럼 자국민 한명이 다치거나 죽으면 필리피노 100명을 처단한다는 낭설이 있던데...무지 부럽다는 생각...
가끔 동네에서 멀리나갈때는 때묻은 흰색티와 짝퉁명품시계를 걸쳐야 안심이 드는건 왜일까? 짱개처럼 보여야 안전하다는 와이프때문에 본의아니게 짱깨가된다
가끔 동네에서 멀리나갈때는 때묻은 흰색티와 짝퉁명품시계를 걸쳐야 안심이 드는건 왜일까? 짱개처럼 보여야 안전하다는 와이프때문에 본의아니게 짱깨가된다
사리사리컴파니
라스피냐스
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
최고인간 [쪽지 보내기]
2020-01-08 17:14
No.
1274551738
68 포인트 획득. 축하!
중국인은 사고쳐도 외교부에서 나서줍니다. 아니면 그 주변에서 챙깁니다...
우리는 개개인은 강하나 구심점이 별로 없고 약하죠... 대사관이나 영사관은 니들 일은 니들이 알아서라고 하니 원...ㅜㅡㅜ
우리는 개개인은 강하나 구심점이 별로 없고 약하죠... 대사관이나 영사관은 니들 일은 니들이 알아서라고 하니 원...ㅜㅡㅜ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
성은은 [쪽지 보내기]
2020-01-09 11:38
No.
1274552469
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ 최고인간 님에게...
짱깨들은 오히려 이해관계가 없으면 신경도 안쓰는 것 같습니다.
인명 경시 풍조도 심하구요.. 오히려 한국사람들이 더 진지하게 협력하는 건 아닌지요
짱깨들은 오히려 이해관계가 없으면 신경도 안쓰는 것 같습니다.
인명 경시 풍조도 심하구요.. 오히려 한국사람들이 더 진지하게 협력하는 건 아닌지요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
김선길 [쪽지 보내기]
2020-01-08 18:35
No.
1274551837
77 포인트 획득. 축하!
별로 중요하지도 않은 재판입니다.
잔챙이 하수인들뿐이니..
잔챙이 하수인들뿐이니..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
스냅드래곤 [쪽지 보내기]
2020-01-08 19:53
No.
1274551910
53 포인트 획득. 축하!
돈때문에, 납치하고 살해했나보네요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 95343
Page 1907
Reminder :
필고 인공지능 GPT-4 Turbo 업데이트 안내
( 6 )
Reminder :
필고 닉네임 업데이트 안내
( 12 )
필리핀 군과 사법기관 편제입니다. 알쓸신잡 (2)
Neo Park
1,782
24-03-28
[ANIMATION] 플란다스의 개 (4) 1
MUSICIANANDACTOR
1,566
24-03-28
[MOVIE] EXHUMA (파묘) & Noah's Ark (A Musical Adventure) (4)
MUSICIANANDACTOR
1,069
24-03-28
중국어를 한국어로 번역하실분
Minsoo Kim
477
24-03-28
올드보이의 근육 만들기 (2)
꽃을사는보트...
1,248
24-03-27
[사진] 주필리핀 대사관 재외투표소 (8) 1
믿음소망사랑...
1,925
24-03-27
재외선거 투표기간 (1) 1
LiBERTY
504
24-03-27
콘도 매도관련 질문 (22) 1
ac922d
3,884
24-03-26
메트로마닐라에서 가성비 좋은 사립학교 궁금합니다. (8)
magi1919
2,192
24-03-26
필리핀에서 소중한 한표를 행사하세요 (2) 1
44JJ2016
674
24-03-26
필리핀에서 말린 과일과 야채를 한국에 가져가는것 (7)
Justin Kang@구글-q...
1,639
24-03-26
필리핀 Holy week 연휴기간 안전공지 1
믿음소망사랑...
1,276
24-03-25
요즘 필리핀 시골 농지 가격이 어떤가요? (22)
Justin Kang@구글-q...
4,566
24-03-24
베트남 관련 유튜버 (15)
Hannah-1
7,527
24-03-23
제10회 필리핀 한인 탁구모임 안내
키다리아저씨
781
24-03-22
요즘도 필입국시 한달이내 리턴티켓을 요구하나요 (11)
Kimkim8888
9,581
24-03-21
필승씨 보세요 (6)
CNYCU
5,803
24-03-21
필리핀 가상화폐 사기 등 주의 안전공지 (2) 1
믿음소망사랑...
2,240
24-03-20
샤론 쿠네타, 자신의 돈을 5-10배 더 크게 늘린 방법 공개 (35)
MUSICIANANDACTOR
9,901
24-03-20
필승씨 보세요 (3)
야화-1
3,280
24-03-20