넷플릭스 잘 아시는분 계시나요?(46)
헨리천
쪽지전송
Views : 30,457
2020-04-10 16:59
질문과답변
1274668707
|
보고싶은 영화가 많은데 다 한글자막이 없어요 ㅠㅠ
영알못이라 힘듭니다 ㅠㅠ 좋은방법이 없을까요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
팟플레이어가 넷플릭스와 연동이 되나요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그건 저도 잘 모르겠어요. 저는 주로 다운 받아 보는 편인데 곰이나 KMP에서 활성화가 잘 안 되는 것도 팟플레이어에서는 잘 되더라구요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
넷플릭스 자체를 모르는 무지한 답변입니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저는 잘 모른다고 답했어요. 넷플릭스에 대해 제가 무지하거든요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
프로필 별로 언어설정이 가능합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그럼 vpn사용하는 방법밖에 없는걸까요? ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저는 폰으로만 보고 있어서요 ㅠㅠ 아이폰인데..ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
폰으로 크롬 접속해서 넷플릭스 쳐보고 로그인해보세요 넷플릭스 앱으로 하지말고 될지 안될진 모르겠지만 열리면 가능함 계정설정 들어가서 가능함
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
넵 확인해봤는데 이미 한국어로 되어 있어요 ㅎㅎ한국에서부터 사용하던거라..
근데 문제는 필리핀서버라 그런지 한국어자막이 안나오는게 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
정말 궁금해서 그러는대요... 저는 pc 는 없고 맥북으로 보고 있지만 계정 설정에 그런 언어 설정이란게 있나요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
이런 다양한 의견이 있을줄은~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
있다고들 하셔서 좀 전에도 넷플릭스 확인해봤는데 없습니다. 언어 설정 같은거...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
넷플릭스 로그인 후 우측 상단에 네모난 표시 옆에 화살표를 누르시고 계정 항목으로 들어가시면 중간 밑부분 쪽에 보유 프로필이 있고 옆에 화살표가 있습니다. 그거 클릭하시면 언어 설정이 있습니다.
그런데 제가 알기로도 넷플릭스는 국가별로 제공하는 컨텐츠가 다릅니다.
따라서 언어 설정을 바꾼다고 한글 자막이 생성되지는 않습니다. 언어 설정은 말그대로 사이트에 표기되는 언어 변경에만 해당하는것이죠
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
유익한정보 얻어갑니다
참고하겠습니다~~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
오!! 찾았습니다. 영어로 나오던게 한글로 나오니 참... 뭐라 말할수 없이 이상하네요...;; ㅎㅎ 감사합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아 참고로 전 언어 설정이 이미 한국어로 되있는데 필리핀에 제공되고 한국에 없는 외국 영화, 드라마에는 한글 자막이 나오지 않습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아하하
고맙습니다 되네요.ㄱㅅㄱㅅ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
네 ㅠㅠ 저도 한국에서부터 쓰던거라 사용언어는 한글인데, 드라마나 영화가 한글자막이 없어서요 ㅠㅠ 한국에서는 외국영화는 다 한글자막이 있었는데 여기오니까 없네요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
모든 컨텐츠에 한글 자막이 제공 되는 것은 아니지만 보고자하는 대부분의 영화 드라마는 한글 자막이 있던데요.
이탈리아 스페인 독일 드라마들도 한글 자막이 제공 되던데요?
필리핀에서 만든 계정이에요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저는 한국에서 넷플릭스 깔고 한국에서 결제가 되고 있어요~
글구 3월에 필리핀들어와서 락다운으로 넷플릭스 보고 있는데 한글자막이 대부분 없어서 한국 드마라나 한국영화만 시청중입니다 ㅠㅠ 자막설정 들어가면 한국어만 빼고 영어 스페인어 중국어 이런것들만 있네요 ㅠㅠ 왜그럴까요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
같은 넷플릭스라도 국가별로 제공되는 컨텐츠나 서비스에 차이가 있습니다.
나라별로 영상심의등급에도 차이가 나고, 기타등등 차이가 좀 있으니 일괄적으로 똑같이 안되는 듯 합니다.
같은 시리즈가 한국에는 이미 출시가 되었는데, 여기에선 아직도 시작도 안한 것도 있습니다.
한국어 자막도 마찬가지로 동일한 영화가 한국에는 한국어 자막이 있는데 여기는 없는 것도 많습니다.
한국에는 모자이크 처리된 영상이 많습니다. 담배, 칼 뭐 등등등 조금만 이상한 건 다...
한국에서 넷플릭스 다운 받아서 필리핀에서 재생하면 국가가 달라서 재생이 안되는 경우도 생깁니다.
영어자막으로 보던지 아니면 한국어 자막 나오는 것만 골라서 보던지 해야 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
보고싶은데 한글자막이 없다는 것으로요.
다른분들이 확인해 보면 방법을 찾을수도..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
The Platform 이라는 스페인영화입니다 ㅎㅎ
여긴 자막이 영어, 유럽식스페인어, 중국어간체 이렇게 3개만 있네요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저도 그영화 보려고 했는데 그 컨텐츠는 한국에 출시가 안된것 같아요 그래서 한글 자막이 없는것 같던데요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그렇군요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
설정에서는 메뉴만 한국어로 바뀝니다.
한국어 자막과는 아무 관련이 없습니다.
영어 메뉴에도 한국어 자막이 있는 건 한국어 자막이 뜹니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
설정에서 변경은 앱사용언어만 변경되고 자막은 안나오더라구요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
계정생성지가 중요한게 아닌 접속아이피 기준으로 컨텐츠 제공이라서 설정은 자막이랑 무관합니다
한국어 자막 없는 영화는 자막을 추가할 방법은 없습니다
VPN을 통해서 한국아이피로 바꾼뒤 보는방법이 있지만 한국과 필리핀 양 국가별 제공 컨텐츠가 차이가 있습니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
오오 그런방법이 있군요! ㅎㅎ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
완벽한정리네요.
저도이걸 몰라서 영어자막으로 봤었네요ㅠㅠ
힘들었어요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
한국 드라마도 한국에서는 있고 필핀에서는 안뜨는게 있더라구요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
여튼 vpn 아니고서는 아니될겁니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.