세부마트(6)

@ jaysera 님에게...
IT 파크쪽입니다

ㅎㅎ

저런////

포스 한국어로 하면 한국제품 사랑하는 필핀애들이 태클 걸듯요...한글표기 대신 한국어 소리나는 대로 영타로 바꿔서 영수증 발급 하기에 전 크게 불편함 없던데요
한국에서 영어로 영수증 발급하면 난리나듯이 역으로 필리핀에서 한글로 발급하면 문제가 있다 생각합니다

여긴 한국이 아니고 필리핀 이자나요
세금문제 또는 영수증 관련 클레임 있을 때 증빙서류를 영어로 해야 이나라 관공서에도 확인이 가능할테고요

영수증 발급이 생활화 되고 그것이 법적 증명력을 갖기에
당연히 영어로 발급함이 맞는것 같구요
수량, 계산착오 문제 등 제반사항은 그자리에서 서로 확인하고 문제제기를 함이 마땅하다고 봅니다

세부, 막탄 모든 슈퍼마켓에서 영수증 발급을 영어로 하고 있는것에 대해서는 법규에 충실한 영업행위를 하고 있다고 봅니다

글 올리신 분께서 이 점은 충분히 이해하고 수긍 하리라 봅니다