Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 38,085
Yesterday View: 39,558
30 Days View: 1,256,328

코피노 아이 언어문제.(24)

Views : 6,200 2019-11-05 22:02
자유게시판 1274463315
Report List New Post
현재 아이는 1년 9개월차입니다.
한국에서 모국어만 들않다면 평범한 아이는 50개의 단어를 할 줄 알아야한다고 네이버에는 나오는데.
저희 아이는 아직 단어 하나 이야기 못하네요. 가정부들은 필리핀어 쓰고 와이프랑 저랑 대화할때는 영어만 사용하고 제가 아이한테 이야기할때는 한국어만 사용합니다. 보통 두개언어를 듣는 아이들은 다른아이들과 비교했을때 6개월정도 늦게 말을 튼다고하는데.. 다른 코필 커플 분들 아이들은 언제쯤 부터 단어 하나씩 이야기 하던가요?
생각해보니 가정부 한명이 빠이 라는 말은 자주 해서 그런지 빠이 라는 단어 하나는 할줄아네요..
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
어쩐지저녁 [쪽지 보내기] 2019-11-05 22:50 No. 1274463345
아주 잘 하고 있습니다. 아빠가 아이랑 대화시에는 한국어로, 와이프와 대화시에는 영어로,
따갈로그는 언제나 들리기에 그냥 배웁니다.
참고로, 아이가 26개월 정도 되면 한국어로 된 뽀로로 많이 보여주시고, 간단한 한글공부책으로
아빠가 함께 공부해 나가면 아이들은 금방 배웁니다. 어른들과 다르죠.
아이들의 뇌는 스펀지와 같아서 언어를 쭉쭉 빨아들이기에 너무 걱정 안하셔도 됩니다.
코노피노 [쪽지 보내기] 2019-11-06 11:23 No. 1274463775
57 포인트 획득. 축하!
@ 어쩐지저녁 님에게...
그냥 평범하게 일상대화 하듯이 해도 되는 건가요?
아이가 언어에 혼돈이 생기지 않나요?
저도 애가 2인데 4살짜리 아이에게는 가급적 한국말을 잘 안합니다. 영어로 대화를 하죠.
한국말을 알려 주고 싶은데 아이가 언어에 혼돈이 생길까봐 선듯 겁이 나서요ㅜ
김인호26 [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:59 No. 1274463402
2 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
@ 어쩐지저녁 님에게...
아래 쓴 내용도 댓글 잘 보았는데 조언주셔서 감사합니다.
지금부터라도 뽀로로 자주 틀어줘야겠네요 ㅎ
mrgre****@네이버-48 [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:11 No. 1274463356
73 포인트 획득. 축하!
지금은 아빠가 노력하시고 아이가 좀크면 가능한한 주변의 한글학교를 보내시는걸 추천합니다. 지역에 따라 일주일에 한두번 이지만 경험상 또래와의 상호작용이 매우 중요하더군요.
Dreams came true
김인호26 [쪽지 보내기] 2019-11-06 00:00 No. 1274463404
3 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
@ mrgre****@네이버-48 님에게...
사는곳이 팡가시난이여서.. 한국학교는 찾기힘들고요. 사립학교는 매달 8천페소씩인데 3개월보내다가 아이 잠자는 시간이랑 겹쳐서 이젠 안보내고있습니다.
mrgre****@네이버-48 [쪽지 보내기] 2019-11-06 11:33 No. 1274463788
70 포인트 획득. 축하!
@ 김인호26 님에게...
예 그러시군요
학교에 보내는건 좀 더있다 하셔도 될듯합니다. 만으로 4,5세 정도쯤
Dreams came true
궁금하다구요 [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:17 No. 1274463365
85 포인트 획득. 축하!
돌안되서 엄마 아빠 한거같은데
쫌 빠르건 느리건 서너살되면 다 비슷해요.
한국말은 가르치기 어려우니
많은 코필가정 자녀들이 한국말을 못하는거겠죠?
생각보다 어려운듯합니다.
필운전면허 [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:18 No. 1274463368
8 포인트 획득. ... 힘내세요!
빠이도 영어 아닌가요>?
MONSTER_M [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:24 No. 1274463375
96 포인트 획득. 축하!
다문화 과정에서는 누구나 겪는 문제네요. 전 아직 아이가없어 패스합니다.
리오넬몇시 [쪽지 보내기] 2019-11-05 23:26 No. 1274463378
80 포인트 획득. 축하!
다들 비슷한 고민을 하시는군요.
우선 울 와이프를 가르칠 한국어 강사를 찾고 있는데 쉽지는 않네요.
한국서 이혼하고 온 여자가 연결이 됫는데 완전 싸이코..
집에가자 [쪽지 보내기] 2019-11-06 00:01 No. 1274463407
96 포인트 획득. 축하!
저희 아이는 15세 9학년입니다.올티가스에서 한국 유치원에 다녔고 가끔 방학엔 한국에

보냈었죠.언어에 약간의 문제는 있으나 한국에 가서도 불편없이 지냅니다.

또, 만 2년된 아들로 입양아가 있는데 집에서 영어와 한국어만 쓰니까 어린애가 식모들과

따갈로그로는 대화가 않되요.한국어나 영어는 알아듣고 말도합니다. 예를들어 제가 귀엽다고

자꾸 귀찮게하면 처음엔 노우 노 하지마요.하다가 왜 그래? 하고 성질을 내서 많이 웃고

살아요. 집에서 그냥 대화로도 한국어 됩니다 2살짜리는 순수 100% 필리핀 아기입니다.

단, 엄마가 한국어를 해야합니다. 종일 같이 지내니까요.

저희는 식모들까지 한국말을 조금씩해서 제가 많이 불편합니다.
김인호26 [쪽지 보내기] 2019-11-06 00:08 No. 1274463425
3 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
@ 집에가자 님에게...
와이프가 한국어를 일절 못해요.. 부모님때문에 가르쳐야 겠다고생각도 하지만 저희집은 경제활동은 거의 와이프혼자 하는구조라 제가 큰 소리를 못냅니다..
스팽글 [쪽지 보내기] 2019-11-06 00:20 No. 1274463439
84 포인트 획득. 축하!
아이의 언어 문제는 국경의 문제는 아닙니다.

아이의 귀에 어른들의 이야기가 얼마나 자주 들리느냐의 문제입니다.

말을 이해하지 못해도 아이와 자주 놀아주고 대화하세요.

덩그러니 애만 바라보고

걱정만 하는것은 답이 아닙니다.

아이하고의 대화 빈도가 아이의 언어 발달과 아주 밀접합니다.
코노피노 [쪽지 보내기] 2019-11-06 11:28 No. 1274463780
54 포인트 획득. 축하!
@ 스팽글 님에게...
4살짜리 딸 아이가 있는데 여태까지 영어와 따갈로그만 해 왔습니다. 아이가 아빠는 한구 사람인걸 알구요 ㅎ 평소에 엄마보다는 아빠랑 노는걸 더 좋아하는데 가끔 제가 한국말로 장난 치면 아이가 자기는 이해 할 수 없다면서 엄마에게 가버립니다. ㅜㅜ
껨돌이 [쪽지 보내기] 2019-11-06 00:51 No. 1274463456
67 포인트 획득. 축하!
저희 애기들두 말하는거때문에 고민이 많은데...
공감대 얻고가용 ㅠㅠ
꾸야J [쪽지 보내기] 2019-11-06 02:30 No. 1274463483
44 포인트 획득. 축하!
그렇겠네요.. 영어를 하는대신 한국어를 접할 기회가 아버님말곤 없으니..
방야 [쪽지 보내기] 2019-11-06 04:38 No. 1274463494
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
힘네세요 곧 잘 배우겟죠
사탄 [쪽지 보내기] 2019-11-06 07:05 No. 1274463548
70 포인트 획득. 축하!
Good day -

저희 딸과 비슷하네요. 2년1개월 인데 가끔 영어/한국어/따갈로그어 툭툭 내뱉습니다.
보면 신기합니다 ㅎㅎ 주워들은거 그냥 아무생각없이 툭툭 내뱉습니다ㅎㅎ
SatanCompany
Welcome to hell
44444444
The world is hell.com
화상영어 [쪽지 보내기] 2019-11-06 10:54 No. 1274463731
93 포인트 획득. 축하!
언어는 같은조건 환경에 살아도
관심 및 타고 나야 하는것 같습니다.

영어가 모국어로 기반으로 하여 생활하는데
어렸을때는 엄마.학교샘의 영어였다면
5~7살 이후부터는 진짜 영어 선생님은 유투버 입니다.
유투버의 단어,표현.인토네이션 그대로 따라합니다.ㅋ

첫째는 따갈로영어,영어 둘다되고
둘째는 따갈로어 못하고 영어만 합니다.
셋째는 아직 어리지만 둘다 될것 같습니다.

근데 정작 중요한 한국어가 안됩니다.
한국어 가르치고 유학 보낼 예정입니다.
yohannah [쪽지 보내기] 2019-11-06 12:48 No. 1274463868
43 포인트 획득. 축하!
우리애도 그랬네요 엄마는 따갈록 난 영어 그리고 남태평양 현지언어등으로 해서 2살이 다 되었는데도 말을 잘 못해서 걱정을 많이 했는데 나중에는 괜찮아 지더라구요 너무 걱정 하지 않아도 됩니다
YeloBreeze [쪽지 보내기] 2019-11-06 21:04 No. 1274464468
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
어머니가 필리핀분이라면.. 신경 정말 많이 써주셔야 합니다. 말을 본인이 가르치신다고 생각하시거나. 한국어 선생님께 어릴적부터 배워야합니다. 저희 첫째같은경우는 그래도 6살때까지는 한국말 곳잘했는데요. 여기서 지내다보니 한국말 안쓸려고하고해서 결국 한국말 못하구요. 둘째는 아예 문제가 생겨서 따갈로그도 안하고 한국말도 안하고 영어도 안하고.. 한 7살때까지 말을 아예 안하더랍니다....
1
1
1
Taebaek [쪽지 보내기] 2019-11-07 07:03 No. 1274464832
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
한국어로된 영회애니메이션 많이들려주세요 아이들언어습득무척빨라요
가자필 [쪽지 보내기] 2019-11-07 08:15 No. 1274464851
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
애들교육은 부모들의 고민이지요
우리애들 어릴때 생각납니다

집에서 ㆍ또 일기는 한국말로 쓰게하고
학교에서 ㆍ투터 는 영어
학교 오후에는 중국말
필리핀말은 헬퍼하고 애들하고 놀면서 자동으로 배우고~~
지금은 영어ㆍ중국어ㆍ필리핀어 아주 잘하지요물론 한국말은 기본이구요

엄마가 힘드시더라도 선택을 잘하셔서 영어만할경우 나중에 혀가 돌아가 발음이 완전영어발음 으로한국어할때도 돌아가는걸 보았어요

엄마가 힘드시더라도 한국어는 꼭 가르치세요
유아들 언어는 무한이랍니다
잘 하실거라 생각합니다 ~~^^
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95343
Page 1907