동남아쌀이 건강에 더 좋답니다. (7)
Justin Kang@구글-q...
6,180
24-03-06
세부 결혼 시 필요서류(7)
SamNsl
쪽지전송
Views : 9,245
2019-11-22 19:57
자유게시판
1274482734
|
세부에서 필리핀여자친구와 결혼식을하려고합니다. 시청에서 체크한 외국인 배우자의 서류 중에 Divorce Decree 가 있던데 이게 뭔가요? 혼인관계증명서면 되는건지 이전 이혼에 대한 법원확인서를 요구하는건지 헷갈립니다. 도대체 무슨 서류를 말하는 건가요? 번역, 공증, 아포스티유까지 해야하나요?
최근에 먼저 해보신 분 도움말씀 부탁드립니다. 감사합니다.
목록을 보면 Certificate of legal Capacity to Marry issued by the foreigner's diplomatic official in the Phillipines가 있지요. 이게 대사관발급 미혼증명서인건 저도 압니다.
그런데 그 밑에 Divorce Decree(for Divorced Applicants-translated if in non~english content) 여기도 체크해서 이걸 내라고 했다는데 이게 뭐냐는거지요... 여자친구는 외국에는 이런게 있다고... 난 첨들어보는 건데 법원확인서냐, 혼인관계증명서냐? 도대체 이게 뭔가요, 저는 이혼한 적이 있지만 필리핀여자가 아니고 한국여자하고만 이혼한 거니 낼 필요 없겠지요?
최근에 먼저 해보신 분 도움말씀 부탁드립니다. 감사합니다.
목록을 보면 Certificate of legal Capacity to Marry issued by the foreigner's diplomatic official in the Phillipines가 있지요. 이게 대사관발급 미혼증명서인건 저도 압니다.
그런데 그 밑에 Divorce Decree(for Divorced Applicants-translated if in non~english content) 여기도 체크해서 이걸 내라고 했다는데 이게 뭐냐는거지요... 여자친구는 외국에는 이런게 있다고... 난 첨들어보는 건데 법원확인서냐, 혼인관계증명서냐? 도대체 이게 뭔가요, 저는 이혼한 적이 있지만 필리핀여자가 아니고 한국여자하고만 이혼한 거니 낼 필요 없겠지요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Edi [쪽지 보내기]
2019-11-22 20:00
No.
1274482735
60 포인트 획득. 축하!
미혼증명서를 말하는 것입니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
SamNsl [쪽지 보내기]
2019-11-22 20:34
No.
1274482747
4 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ Edi 님에게...
그건 저도 압니다 별도의 서류로 체크된 것이 하나 더 있더라구요...
그건 저도 압니다 별도의 서류로 체크된 것이 하나 더 있더라구요...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아리랑늑대 [쪽지 보내기]
2019-11-22 20:43
No.
1274482749
4 포인트 획득. ... 힘내세요!
도움을 못드려서 죄송합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
히키코모리 [쪽지 보내기]
2019-11-22 23:21
No.
1274482846
4 포인트 획득. ... 힘내세요!
복잡하네요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Edi [쪽지 보내기]
2019-11-23 03:03
No.
1274482924
73 포인트 획득. 축하!
가까운NFO에 가셔서 미혼증명서 발급받으셔서 제출하시면 됩니다. 한국에서 발급되는 서류는 없구요..필리핀에서 결혼한 사실유무만 증명하시면 됩니다. 차후 한국대사관에 결혼신고하실 때 한국에서 발행하는 미혼증명서 첨부하시면 되구요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
redwave [쪽지 보내기]
2019-11-23 12:44
No.
1274483226
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
지역에 따라 좀금씩 제출 서류가 틀리다고 합니다.
일로일로에서 한 경험담을 드립니다.
대사관 미혼증명서와 여권복사본을 준비해 일로일로 시청을 갔습니다.
시청에서 주는 결혼양식에 한국에서의 이혼 날짜를 적어 넣더니 이혼증명서(divorce paper)를 가져오라 하더군요.
그래서 대한민국 대사관에서 미혼증명서를 발급했는데 무슨 또 이혼증명서가 필요하냐..
한국에는 이혼증명서라는 것이 따로없다. 그냥 이혼기록이 있을 뿐이다.하면서 한국서류
혼인관계증명서를 보여주니 영문 번역해 와라 하더군요..
그래서 시청에서 준 결혼양식을 수정했습니다. 애초에 미혼으로...이혼이 없는 거지요..
그렇게 마무리 했습니다. 참고로 필리핀 여자측이 시청에 아는 사람이 있었습니다.
서류가 완결되면 결혼 세미나 참석후 결혼라이센스를 부여 받습니다.
일로일로에서 한 경험담을 드립니다.
대사관 미혼증명서와 여권복사본을 준비해 일로일로 시청을 갔습니다.
시청에서 주는 결혼양식에 한국에서의 이혼 날짜를 적어 넣더니 이혼증명서(divorce paper)를 가져오라 하더군요.
그래서 대한민국 대사관에서 미혼증명서를 발급했는데 무슨 또 이혼증명서가 필요하냐..
한국에는 이혼증명서라는 것이 따로없다. 그냥 이혼기록이 있을 뿐이다.하면서 한국서류
혼인관계증명서를 보여주니 영문 번역해 와라 하더군요..
그래서 시청에서 준 결혼양식을 수정했습니다. 애초에 미혼으로...이혼이 없는 거지요..
그렇게 마무리 했습니다. 참고로 필리핀 여자측이 시청에 아는 사람이 있었습니다.
서류가 완결되면 결혼 세미나 참석후 결혼라이센스를 부여 받습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
uandy [쪽지 보내기]
2019-11-23 21:33
No.
1274483619
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
Get her NSO birth certificate and CENOMAR Certificate of No Marriage before you file things at court or church.
LJS Realty and Brokerage
Labangon Town Center, Katipunan St, Cebu City, Cebu
09772949095
www.ljsrb.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 95548
Page 1911
새로운 시작 (10) 3
파블로조
8,612
24-03-06
STAR VIP CLUB 구인공고 (1)
Sara Star
1,623
24-03-06
보배드림에서 가져온 어느 부모의 글 -2- (3)
Manilabay87
1,916
24-03-06
보배드림에서 가져온 어느 부모의 글입니다. (3)
Manilabay87
2,089
24-03-06
[사진] 3월 5일 블랙 이글스 에어쇼 사인회 (4) 1
44JJ2016
1,491
24-03-06
한국 경찰입니다. 교민에게 보내는 글 - 필독 (9) 2
Getyourfreedom
8,656
24-03-06
한국 경찰입니다. 보이스피싱 조직원은 필독!! (5) 1
Getyourfreedom
3,196
24-03-06
한국 경찰입니다. 보이스피싱 조직원은 필독!! (5) 2
Getyourfreedom
4,643
24-03-06
한국 경찰입니다. 보이스피싱 조직원은 필독!! (4) 1
Getyourfreedom
3,646
24-03-06
한국 경찰입니다. 교민에게 보내는 글 - 필독 (18) 1
Getyourfreedom
10,278
24-03-06
나이가 들수록 젊은 사람들 사이에서 지내는 것 (2)
Justin Kang@구글-q...
2,000
24-03-06
페북 안되는건가요??? (3)
a48276
2,313
24-03-06
아시아 레플리카 (3)
오브리두
2,692
24-03-06
STAR VIP CLUB 구인공고 (MANILA) (2)
Sara Star
2,693
24-03-05
"블랙 이글스 에어쇼 2024" 마지막 날 (5) 1
19991010A
2,406
24-03-05
태국 생각보다 좋지는 않더군요. (9)
Justin Kang@구글-q...
6,511
24-03-05
BGC 총격 사건!! (3)
김치아빠
5,328
24-03-04
[MUSIC] Lazenca, Save Us (음악대장) (3)
MUSICIANANDACTOR
1,219
24-03-04
말라떼 피시방 (2)
럽따이
2,610
24-03-04
한국 공군, 팜팡가 에어쇼에서 전투기 선보여 (8)
44JJ2016
5,388
24-03-04
보라카이 심카드 통신사 추천 부탁드려요. (7)
Jeremy Hwang
5,880
24-03-03
목록 - 3월 4일부터 8일까지 단수 일정 (2)
salitangpinoy
2,376
24-03-03
블랙 이글스 에어쇼 행사 일정과 등록 (14) 1
44JJ2016
9,830
24-03-03
NAIA 터미널, 빈대와 쥐 영상이 공개된 후로 식품 매장에 대한 조사 ... (4)
salitangpinoy
2,538
24-03-03
Deleted ... ! (13)
태양과바다
10,494
24-03-03
라구나 인근및 마닐라쪽 기계판매하는곳좀 찾고싶어요 (2)
플라스틱전문...
2,462
24-03-02
newport 미용실 오픈 (4)
maganda
3,971
24-03-01
제 9회 필리핀 한인 탁구모임 안내 1
키다리아저씨
949
24-03-01
애뉴얼 리포트 마지막 날/한국어 수업/소녀시대 윤아 (5) 1
기사식당그린...
4,012
24-03-01
50세 한국인 익사 (5)
Kim24
5,488
24-02-29